Unidos en el dolor de nuestra amiga

Desde esta "ventanica" quiero mandar un mensaje de ánimo para nuestra amiga Astún y que sepa que en estos momentos tan duros no se encuentra sola. Sobran más palabras.

"A una madre se la quiere
siempre con igual cariño
y a cualquier edad se es niño
cuando una madre se muere"

Descanse en Paz

Comprueba tu décimo de Lotería de Navidad

Erla con las tradiciones aragonesas

Leyendo el mensaje de felicitación navideña de nuestra amiga Cincovillesa, me ha hecho recordar todas esas tradiciones recogidas de la sabiduría popular que han sido transmitidas de generación en generación en nuestra comunidad. Muchas de ellas se remontan a tiempos en los que las fiestas eran mayormente momentos de convivencia familiar y rogativas para que el año venidero repartiera salud y buenas cosechas.

Una de esas tradiciones, a la cual hacía referencia nuestra amiga Cincovillesa, es la "Tronca de Nabidá",que se celebra en "Nueibuena" y aún sigue viva en muchos municipios, del Alto Aragón principalmente. También es conocida como el "Caga Tió".

Existen varias modalidades diferentes de celebrar esta tradición pero os voy a explicar las dos más habituales.

Una consiste en coger un tronco, que sea grueso y de unos 30 centímetros de longitud, se coloca en el hogar y un varón de la casa le hace con vino o ponche la señal de la cruz. Tras esta bendición se le piden los deseos a la "Tronca" y se pueden recitar unas palabras, como por ejemplo:
- "Güen tizón, güen barón; güena casa, güena brasa; Dos mantenga a l'amo y a la dueña d'ista casa"
- "Buen tizón, buen varón; buena casa, buena brasa; Dios bendiga a los bienes de esta casa y a los que en ella son"

Otra manera de celebrarlo consiste en rellenar los huecos y ranuras de la "Tronca" con caramelos, monedas, frutas, turrón, dulces o cualquier otra golosina. Entonces los niños, provistos con palos o ramas de la misma tronca, la golpean para que caigan todos los regalos mientras recitan frases como:
- "Caga turróns y pixa vi blanc"
- "Cabirón cabirón, caga turrón"

Tradiciones como la "Tronca de Nabidá" aún perviven pero en nuestra mano está que no caigan en el olvido y terminen desapareciendo. Después un buen plato de cardos en salsa, un poquito de ternasco (erlano, por supuesto), cava aragonés y a disfrutar de la "Nueibuena".

Gracias Cincovillesa por aportar ideas al blog.

Feliz Navidad a tod@s

Desde el blog Villa de Erla quiero desearos a tod@s que paséis unas excelentes fiestas navideñas, más aún en estos tiempos difíciles que corren. También quiero agredeceros la buena acogida que ha tenido este blog y los comentarios que dejáis en cada entrada.

Astún, Mañika, Tito, Corvillano, Antonio Liso, Felisina, Royo, Cincovillesa, Juan1997, Pilita Martín, Ana, Pedro Ena, Boira y tod@s aquell@s que habéis firmado como Anónimo, gracias por hacer cada día más grande esta "ventanica".

Mis más sinceros deseos de felicidad para el año que se avecina.

Iván Ramírez, un erlano "de oro"

Se le denomina Ultramaratón o Ultrafondo a cualquier carrera o recorrido que supera la distancia oficial de maratón, es decir 42'195 Kms. Esto es en teoría ya que en la práctica se acepta como Ultramaratón a distancias iguales o superiores a 50 kms. Y aunque muchos erlanos lo desconozcan tenemos el privilegio de contar en nuestro pueblo con un auténtico campeón en esta disciplina.

Iván Ramírez Bator nació el 30 de septiembre de 1977 en Andorra La Vella pero se considera erlano como el primero. Actualmente reside en Zaragoza y milita en el Club Cajalón Calatayud de Atletismo. Su último logro fue hace tan solo unos días al conseguir la medalla de bronce en los 100 kilómetros de Bezana (Cantabria).

A continuación os dejo información sobre este erlano, que como muchos otros, ha llevado y lleva el nombre de Erla por todo el mundo.

Suerte Campeón.

Cursos para mejorar la salud

Siguiendo con los actos dedicados a la salud y organizados por la Asociación Torre del Señorío, se inpartirán durante las próximas semanas en el Centro de la Tercera Edad (Casa de Cultura) los cursos dedicados a mejorar la salud.

- 12 de noviembre: Taller de memoria y Risoterapia de 4 a 6 de la tarde
- 19 de noviembre: Taller de memoria y Risoterapia de 4 a 6 de la tarde
- 26 de noviembre: Taller de manualidades de 4 a 6 de la tarde
- 3 de diciembre: Taller de manualidades de 4 a 6 de la tarde
- 10 de diciembre: Taller de manualidades y Risoterapia de 4 a 6 de la ...tarde

La asistencia a estos cursos es libre y no se requiere pertenecer a la asociación.

III Feria de la Salud: La Comunicación

Hoy, 6 de noviembre de 2010, en la Casa de Cultura de Erla y organizado por la Asociación de Educación para la Salud Cinco Villas Orientales (Grupo Erla), celebramos la III Feria de la Salud, que abordará el tema de la Comunicación. Están programados los siguientes actos:


12:00 h. Talleres para niños
- 3 a 6 años: actividades artísticas
- 7 a 12 años: habilidades sociales


16:00 h. Presentación a cargo de la periodista Beatriz Vidal
-Ponentes: Blanca Robles (psicóloga), Mª José Cabrera (periodista de radio), Lola Campos (periodista de televisión) y Lola Esther (periodista de prensa).


18:30 h. Talleres para adultos
- Boca a boca: la distorsión de la comunicación
- Interpretaciones de una noticia


Al termino de los actos previstos se procederá a la clausura del evento con una merienda para todos los asistentes.

COLABORAN:
- Departamento de Salud y consumo del Gobierno de Aragón
- SARES (Sistema de Asesoramiento y Recursos en Educación para la Salud)
- Ayuntamiento de Erla

Nuestra Noche de Halloween

La fiesta de Halloween, que tiene su origen en Estados Unidos, está cada día más presente en la sociedad española, aunque en realidad aquí la vivimos de forma diferente a como se vive en el país norteamericano. Aquí la entendemos como una fiesta de diversión, disfraces y consumismo.

Erla tampoco es ajena a esta vorágine festiva, aunque en menor escala que otras localidades como Ejea de los Caballeros, Huesca, Calatayud o Zaragoza por citar algunas. Bien en los bares, discotecas, salas de fiestas o incluso en los propios hogares, podemos ver disfraces de lo más terrorífico y variopinto.

Y unos de los que más disfrutan de la fiesta, como siempre, son los niños. Por las calles de Erla pudimos ver algún que otro grupo de "pequeñajos" llamando a las puertas y siendo agasajados con chuches y caramelos, como al más puro estilo norteamericano

Así que si el año que viene llaman a su puerta en la Noche de Todos los Santos, no se asuste... serán los niños de Erla. No olvide comprar una bolsa bien grande de caramelos, cuesta muy poco hacerles felices.

Erla estuvo con "La Pilarica"

Como cada año, aunque éste pasadas por agua, las gentes de Erla estuvieron presentes en la Ofrenda de Flores a la Virgen del Pilar.

El grupo partió desde la Plaza de Aragón pasadas las siete y media de la mañana, y durante todo el recorrido, unos 35-40 minutos, fueron llenando las calles de Zaragoza de color, alegría y las jotas de nuestra Rondalla Perla de Aragón.

Una vez ya delante La Virgen fueron depositados los ramos de flores y un precioso mural en el que se podía leer el nombre de nuestra villa.

Un año más Erla no quiso dejar pasar la oportunidad de participar en este bonito acto que dedicamos a la Patrona de La Hispanidad y de todos los aragoneses. El año que viene volveremos a estar allí.

Adiós Abuelo

José Antonio Labordeta ha fallecido esta noche, alrededor de la 1:00 de la madrugada, en el Hospital Miguel Servet de Zaragoza, tras una penosa enfermedad que llevaba arrastando durante los últimos meses.

El Gobierno de Aragón, a propuesta de su presidente, Marcelino Iglesias, le ha concedido hoy, a título póstumo, la Medalla de Aragón, la máxima distinción que otorga la Comunidad Autónoma.

Se nos va un amigo, un padre, un maestro, un hombre que ha sabido hacer grande nuestra tierra, nuestro Bendito Aragón.

Hasta siempre Abuelo y gracias por todo lo que has hecho por nuestro pueblo.

Senderismo a Monlora, expectativas cumplidas

Como ya se anunció hace unos días en este blog, el sábado pasado los erlanos teníamos una cita con el senderismo. Se realizó la tradicional subida al Santuario de Monlora y lo cierto es que fue una jornada de confraternización, naturaleza y deporte muy positiva.

Partimos desde la fuente del pueblo con un poco de retraso, tampoco mucho, unos diez minutos, ya que hubo que esperar a algún que otro rezagado. Como si de la "serpiente multicolor" de las competiciones ciclistas se tratase, en pocos minutos la ladera de Monlora se llenó de color, bastones, botas y gorros. Fue una ascensión bastante rápida y, por suerte, no hubo que lamentar ningún contratiempo.

Una vez ya en la cumbre, hubo tiempo de tomar oxígeno, beber agua, charlar un rato y hacernos la tradicional foto debajo del árbol. Luego visitamos la capilla, en la que hubo momentos para la oración, el canto y el recogimiento. A continuación llegó el momento de reponer fuerzas con el almuerzo. Ya con el estómago lleno comenzó el descenso hacia Erla, aunque algunos prefirieron bajar en coche tras el esfuerzo realizado.

La llegada de nuevo a la fuente de Erla marcó el fin de una estupenda mañana que sin duda se volverá a repetir en años venideros. Expectativas cumplidas.



Para ver el vídeo pinchad en la flecha roja del centro y cuando se vuelva verde pinchad otra vez y retirad el puntero.

Erla entra en el mercado de la filatelia

El pasado sábado 21 de agosto de 2010 fueron presentados en el Salón de Actos del Ayuntamiento de Erla los nuevos sellos dedicados a nuestro pueblo. El acto contó con la participación de Martín Jesús Sánchez Zabalza (Alcalde de nuestra localidad) y José Antonio Arruego Sanz (Presidente de la Asociación Filatélica de Zaragoza y Vicesecretario de la Federación Española de Sociedades Filatélicas).

Los mencionados sellos están dedicados, uno al escudo de nuestra villa, y el otro a la Torre del Señorío, construcción emblemática de nuestro pueblo. Cabe resaltar que Erla es la primera localidad de Aragón que cuenta con un sello dedicado a su escudo, exceptuando obviamente las tres capitales de provincia de nuestra comunidad autónoma, que fueron editados allá por los años sesenta.

La idea de lanzar al mercado los sellos dedicados al pueblo de Erla partió de la Asociación Filatélica de Zaragoza ya que en otras localidades cercanas como Marracos, por ejemplo, la idea fue un éxito rotundo. Se han confeccionado 150 sellos de cada modelo (escudo de Erla y Torre del Señorío), pudiendo llegar a una tirada máxima de 3000 sellos según sea la demanda.

Son sellos de circulación oficial en todo el territorio nacional pero de iniciativa privada, lo que quiere decir que no se venden en Oficinas de Correos sino en asociaciones filatélicas. También existen sobresellos para matasellar y "tarjetas máxima", que son tarjetas en las que coincide el dibujo de la tarjeta, el sello y el matasello de la localidad, siempre de los dos modelos referidos anteriormente.

Desde aquí mostrar la satisfacción y gratitud de las gentes de Erla para los creadores de esta bonita idea.

Senderismo a Monlora

Como cada año por estas fechas las gentes de Erla volvemos a dedicar un día estival a realizar una jornada de senderismo para subir hasta el Santuario de Monlora. Una buena ocasión para disfrutar de un día en naturaleza, practicar ejercicio y visitar el Monasterio. Desde aquí animo a todos a que participéis de este día.

FECHA: 21 de agosto de 2010

HORA DE SALIDA: 8:00

LUGAR: Fuente de Erla

PRECIO: 3 €

INCLUYE ALMUERZO EN EL MONASTERIO: Bocadillo de Jamón o tortilla de patata, bolsa de patatas, agua, vino, refrescos y olivas

INSCRIPCIONES: En el Bar La Piscina hasta el 19 de agosto

ORGANIZA: Ayuntamiento de Erla

COLABORA: Bar La Piscina

Rondalla Perla de Aragón en el Día de la Música (17/7/2010 - Erla)

Para las personas que estáis teniendo problemas con la descarga del vídeo o no os manejáis muy bien con el tema, aquí os dejo el vídeo directamente para que lo veáis online. Tan sólo tenéis que pinchar la flecha blanca con fondo rojo del centro, se pondrá verde, entonces volvéis a darle.

Un Himno para Erla

Organizado por el Coro Tenor Aramburo, Educación de Adultos y Ayuntamiento de Erla, se convoca un concurso para crear un himno para nuestro pueblo. Ésta es una iniciativa en la que se tienen puestas muchas ilusiones y se parte de la idea de que en Erla hay bastantes personas que pueden participar y dar así a conocer nuestro pueblo de una manera sencilla y divertida.


1.- ¿En qué consiste esta iniciativa?

Es un concurso para crear un "HIMNO DE ERLA". Se quiere crear una canción o himno de identificación de nuestro pueblo.


2.- ¿Cómo se va a hacer?

Quienes lo deseen elaborarán una letra alusiva a Erla y, posteriormente, a la letra elegida se le pondrá música por personas competentes en esta materia. En la letra se valorará el que se cite los lugares, edificios o personajes que destaquen o hayan destacado en la localidad. La letra ganadora será musicada con el fin de que sea una canción que identifique al pueblo de Erla y lo dé a conocer. Una vez unida letra y música será interpretada por primera vez por el Coro Tenor Aramburo.


3.- ¿Quién puede participar?

La participación es gratuita y lo pueden hacer todas las personas que lo deseen.


4.- ¿Cómo puedo participar?

La canción-himno sobre Erla estará compuesta por tres estrofas y un estribillo, y se remitirá a:
Coro Tenor Aramburo de Erla
Plaza Tenor Aramburo, 2
50611 Erla (Zaragoza)
También se puede remitir al correo electrónico de Educación de Adultos: biblioteca@erla.es
Los trabajos irán firmados por un pseudónimo y un número de teléfono móvil.


5.- ¿Hasta cuándo puedo participar?

Las letras se pueden presentar hasta el 1 de noviembre de 2010 y ésta se dará a conocer en las Fiestas de San Sebastián.


6.- ¿Qué gana la letra elegida?

Todas las personas que participen en este concurso recibirán un recuerdo por su participación. La persona cuya letra haya sido seleccionada recibirá una placa y la firma de la canción allá donde se publicite. Este evento entrará dentro de las actuaciones programadas para la Semana Cultural de San Sebastián, donde se procederá a la entrega de los recuerdos de participación y se dirá la letra ganadora del concurso, dando lectura a ella.


7.- ¿Quién formará el jurado?

El jurado estará formado por educadores, profesores de música y personas conocedoras del tema.

Fiestas en Honor a Santa Ana 2010

Metidos ya en plena época estival nos preparamos para disfrutar de las fiestas en honor a nuestra patrona Santa Ana (como decimos en Erla: las fiestas pequeñas). Tan solo desear que paséis unas felices fiestas tanto a los erlanos y erlanas como a todos los que nos quieran visitar y compartir con nosotros estos días de esparcimiento y alegría. Quiero agradecer también el esfuerzo de la Comisión de Fiestas 2010 y la colaboración del Bar La Piscina, de la Agrupación de Cazadores "San Gregorio" y de S&C Diversificación.

Actuación de los niños de Erla 10-7-2010

Aquí os dejo el enlace para que os descarguéis quienes queríais el vídeo de la actuación de los niños en la calle de este fin de semana. Como pudisteis comprobar apenas había iluminación en la calle y el aparato de música no daba para más, por lo que la grabación es de una calidad muy pobre. Espero que lo sepáis disculpar.

Pinchad aquí: Actuación niños de Erla 10-7-2010

Día de la Música en Erla

El próximo día 17 de julio de 2010 celebraremos en Erla el "Día de la Música". Organizado por la Asociación de Mujeres "La Corona" y con la colaboración del Bar "La Piscina" y Ayuntamiento, el pueblo de Erla se vestirá de fiesta y podremos disfrutar de un día repleto de actos culturales relacionados con la música.




Desde este blog quiero felicitar y agradecer esta iniciativa tanto a organizadores como a colaboradores, así como animar a todos los erlanos y erlanas a que participen de todos los actos.

Finaliza la temporada 2009/10

Ha finalizado la temporada 2009/2010 para el deporte aragonés y lo cierto es que podríamos calificarla como todo un éxito.

Real Zaragoza y Sociedad Deportiva Huesca han conseguido cumplir su objetivo, con algún que otro apuro y poniéndonos el corazón en un puño, pero lo importante es que en la próxima temporada Aragón volverá a tener dos equipos en la élite del fútbol profesional, los zaragozanos en la LIGA BBVA y los oscenses en la LIGA adelante. Y no queda todo ahí ya que el Club Deportivo Teruel y el Club Deportivo La Muela han conseguido el ascenso a la categoría de bronce del fútbol nacional, algo histórico. La pena ha sido que la Sociedad Deportiva Ejea se ha quedado a las puertas de acompañar a estos dos equipos, puesto que quedó eliminada en los play-off de ascenso.

En baloncesto la temporada ha sido espectacular ya que el Basket CAI Zaragoza y el Lobe Huesca han conseguido el ascenso a la liga ACB y LEB Oro, respectivamente. Mejor imposible.

En voleibol cara y cruz para los equipos aragoneses. La cara la ha puesto el CAI Voleibol Teruel que se ha proclamado campeón de la Superliga. La cruz el Multicaja Fábregas Sport ya que ha terminado como farolillo rojo.

El Aramón Club Hielo Jaca se ha proclamado campeón de la Superliga Española de Hockey Hielo. El equipo altoaragonés sigue llenando sus vitrinas de títulos.

Sala 10 Zaragoza y CAI Balonmano Aragón han quedado clasificados en mitad de la tabla en sus ligas de fútbol-sala y balonmano respectivamente, por lo que mantienen la categoría sin ningún problema.

En definitiva, una temporada 2009/2010 que nos deja un dulce sabor de boca y que debe dejar al deporte aragonés más unido que nunca, por encima de estúpidas rivalidades...

Televisión Desastre Total

Las nuevas teconologías también han llegado a la televisión. El sistema de emisión tradicional, denominado analógico, ha sido sustituído por un nuevo sistema, el digital. La Televisión Digital Terrestre o TDT permite el acceso de todos a una televisión con mejor imagen y más prestaciones.

La televisión digital es aquella en la que la transmisión de imagen y sonido se realiza en formato digital, el mismo que utilizan CDs y DVDs y que consigue una calidad muy superior a la de la televisión analógica. Además ofrece la posibilidad de elegir formatos como la imagen panorámica o el sonido envolvente. También podemos seleccionar el idioma y los subtítulos si se encuentran disponibles.

Todas estas ventajas y otras muchas que ofrece suponen un gran avance en nuestra calidad de vida doméstica, eso sí, cuando todo funciona correctamente. Y digo esto porque para algunos hogares de Erla la TDT ha supuesto más un retraso que un avance. Bien sea por problemas en la instalación de las casas, por problemas con los repetidores, por la ubicación de los edificios (unos en la parte más alta del pueblo y otros en la parte más baja) ver la TDT en Erla para algunos es un auténtico suplicio. Al llegar la noche, ver canales como Aragón Televisión o La Sexta, por poner un ejemplo, se hace algo casi utópico.

Esperemos que con el tiempo estos problemas se vayan solucionando y el 100% de los hogares de Erla puedan disfrutar de una televisión de calidad como merecen.

Aunque si no siempre podemos ver la Televisión Local de Erla, que esa sí emite en analógico...

Lavadero quién te ha visto...

Sin darnos casi ni cuenta se nos ha echado el verano encima. Y es que el termómetro no engaña... es lo normal... es que ya estamos en junio... El bar de la piscina ya ha abierto sus puertas y muy pronto los bancos anexos se llenarán de niños y mayores disfrutando de un buen helado o un refresco. No solo los bancos, también hay a quienes, en su mayoría adolescentes, les gusta pasar buenos ratos en la fuente.

Aunque parece ser que algunos no se hayan dado cuenta junto a la fuente tenemos el "abrevadero" y el "lavadero". Y qué pena da verlos... Bien es verdad que ya han quedado en desuso pero lo que no cabe duda es que son dos símbolos de nuestro pueblo. Recuerdo cuando bajaba al lavadero con mi abuela y allí junto a otras mujeres del pueblo lavaban la ropa mientras conversaban y se contaban "sus cosicas". Son recuerdos que guardo con cariño y con el pasar de los años nunca se han borrado de mi memoria. En pleno 2010 es impensable ver a nadie lavando la ropa allí ya que los tiempos han evolucionado y en nuestros hogares ya disponemos de electrodomésticos que nos hacen la vida mucho más cómoda. Ya no hay que bajar al lavadero...

Y qué decir del abrevadero... Adaptado para ser una bonita fuente de agua y luz, pero ni luz, ni agua, ni "na", si acaso algo de basura.

Erla y las redes sociales

En pleno siglo XXI las redes sociales se han hecho un hueco en nuestros hogares a un ritmo vertiginoso. Es difícil encontrar a alguien que no tenga registrada una cuenta en "Facebook", "Tuenti", "Hi5" o "Netlog", por citar solo algunas de ellas. Como todas las cosas en este mundo las redes sociales tienen sus pros y sus contras.

A favor podríamos decir que es una manera rápida, fácil y barata de estar conectados permanentemente con amigos y familiares. Podemos compartir vídeos, fotos, música y demás información que queramos hacer llegar a los demás. ¿Quién no ha encontrado en una de estas redes sociales a un antiguo compañero del colegio al que ya habíamos perdido la pista hace mucho tiempo, por poner un ejemplo? Ya no hemos de esperar a que llegue el fin de semana para poder charlar un ratito con nuestros amigos ya que los tenemos a un solo click.

En la parte negativa podríamos apuntar a una clara pérdida de privacidad ya que cualquier usuario puede estar al tanto de tus acciones o movimientos aunque tú no lo desees por medio del perfil de algún amigo común. O también en la parte negativa se puede afirmar que la comodidad de tener el vínculo de contacto permanente con tus amistades trunca la oportunidad, mayormente por pereza, de salir de tu casa y juntarte con ellas tomándote un refresco o una cervecita.

Nuestro pueblo y los erlanos no somos ajenos al fenómeno de las redes sociales. Por ejemplo en "Facebook" podemos encontrar grupos relacionados con nuestra localidad, como pueden ser "Erla", "Espartanos de Erla" y "Erla, los más chulos de Las Cinco Villas". En ellos podemos encontrar a la gran mayoría de jóvenes (y no tan jóvenes) vinculados con nuestro pueblo. Y la verdad es que lo pasamos muy bien...

Desde aquí me gustaría animar a todas aquellas personas que aman a nuestro pueblo a que se apunten en estos grupos para que el nombre de Erla siga creciendo y creciendo por la Red.

Lo que nunca podrá sustituir internet son nuestras mañanitas de pesca, nuestras tardes de fútbol y nuestras noches de juerga.

Siempre nos quedará París...

En la recta final de las Fiestas de San Gregorio abro esta nueva entrada para celebrar junto a todos vosotros el decimoquinto aniversario de la consecución de la Recopa de Europa por parte de nuestro Real Zaragoza.

10 de Mayo de 1995, una fecha que siempre quedará grabada en los corazones de todos los zaragocistas.

Los más jovenes seguro que no lo recuerdan, muchos de ellos más preocupados por ver si gana la Liga el F.C. Barcelona o el Real Madrid; por discutir si es mejor Messi que Cristiano... en definitiva, lo que se lleva ahora. Pero siempre quedan en Erla un buen puñado de corazones zaragocistas, corazones siempre fieles que sufren y disfrutan con nuestro equipo. Y eso que esta temporada ha sido muy dura. Y más aún con la triste marcha de nuestro paisano y amigo Eduardo Bandrés; alguien tenía que pagar los platos rotos y lo más cómodo y fácil era apuntar hacia él. Pues que sepas Eduardo que en tu pueblo estamos muy orgullosos de ti.

Este año, afortunadamente, ya nos hemos salvado de volver a descender al infierno de la Segunda División pero confiemos en que de ahora en adelante nuestro Real Zaragoza vuelva a ser ese equipo grande entre los grandes, orgullo de la noble raza aragonesa, y por supuesto de los erlanos. La Peña Zaragocista de Erla siempre estará contigo.

¡¡¡ Felicidades y Felices Fiestas !!!

Fiestas en Honor a San Gregorio 2010

Desde el blog "Villa de Erla" os deseo a todos los erlanos y erlanas, así como a todos los que quieran visitarnos en estos días, unas felices fiestas 2010.

El vino, nuestro mejor amigo

Desde tiempos inmemoriales, Erla ha sido un pueblo con gran tradición vitivinícola. Paseando por sus calles aún se pueden ver gran cantidad de bodegas, muchas de ellas abandonadas ya e incluso en estado ruinoso. Muchas familias recogían sus propias cosechas de uva y elaboraban sus vinos para autoconsumo e incluso para la venta. Con el paso de los años parece que se ha ido perdiendo esta tradición, bien por el abandono de los cultivos de viñedo o por la poca aceptación que el consumo de vino tiene para cierta parte de la juventud que prefieren acompañar sus comidas con otras bebidas como la Coca-Cola o la Fanta, por citar algunas. Seguramente no sean conscientes del enorme error que cometen.

El vino es una bebida hecha a base algunos tipos de frutos (uva, manzana, cereza, entre otros) que contiene una ligera cantidad de alcohol. El de mayor consumo y el más instalado en nuestra cultura es el elaborado con uva. Sin duda alguna, tomar una copa de vino cada día asegura una sobremesa no solo saludable, sino que además es muy agradable. Un buen vino es el punto final perfecto para cualquier ocasión, sea en casa o en un restaurante. El vino, además de dar alegría y poblar la mesa con su generosidad, tiene algunas interesantes propiedades que actúan sobre el organismo. Estas razones han llevado a dicha bebida a ser recomendada por muchos especialistas. Entre sus cualidades se encuentran la de ser bueno para el corazón, digestivo, diurético y también remineralizante. Ante todo, el vino cumple una función alimenticia, ya que aporta calorías y nutrientes. También es un interesante tónico, debido a sus taninos, un equilibrante nervioso, antidepresivo y un buen digestivo. Además, y ésta es una de las propiedades que más se le alaban, es bueno para el corazón. Entre las propiedades del vino puede contarse su importante protección cardíaca, que colaboraría a prevenir el infarto de miocardio.

En la actualidad el territorio vitivinícola de Aragón está formado por cuatro denominaciones de origen (D.O. Calatayud, D.O. Campo de Borja, D.O. Cariñena y D.O. Somontano) y por seis zonas de vino de la tierra (Valle del Cinca, Ribera del Gallego/Cinco Villas, Bajo Aragón, Campo de Belchite, Valdejalón y Valle del Jiloca).

Los viñedos de Erla quedarían enmarcados dentro de la zona vitivinícola Ribera del Gállego/Cinco Villas. La superficie de esta zona es muy reducida; pero en todos los pueblos se mantiene la tradición de elaborar vinos artesanos. Cuenta con un Reglamento aprobado desde 2003 que establece una Comisión Interprofesional para realizar los cometidos de control y certificación. Su delimitación comprende las siguientes localidades de Huesca: Agüero, Alcalá de Gurrea, Almudévar, Ayerbe, Biscarrués, Gurrea de Gállego, La Sotonera, Loarre, Los Corrales y Lupiñén-Ortillo. De la provincia de Zaragoza comprende: Ardisa, Biota, Castejón de Valdejasa, Ejea de los Caballeros, Erla, Las Pedrosas, Leciñena, Luna, Murillo de Gállego, Perdiguera, Piedratajada, Puendeluna, Tauste, Sádaba, San Mateo de Gállego, Santa Eulalia, Sierra de Luna, Uncastillo, Valpalmas, Villanueva de Gállego, Zaragoza y Zuera. Las variedades de uva mas cultivadas son Macabeo, Garnacha Blanca, Garnacha Tinta, Moristel, Tempranillo, Merlot, Cabernet Sauvignon, Mazuela y Syrah. Admite categorías de vinos blancos con grado alcohólico natural mínimo de 11º junto a rosados con 11,5º y tinto con 12º.

Un brindis a vuestra salud.

Erla, pueblo de cazadores

La caza es una actividad muy antigua, tan antigua casi como la existencia del hombre sobre la Tierra, que al igual que la pesca, requieren de un compromiso muy especial con el ecosistema. Lo que en un principio era una necesidad para el hombre se ha convertido, con el paso del tiempo, en un deporte ampliamente difundido y reglamentado. En la captura de algunas especies, como el conejo, la liebre o la perdiz, entre otras, el perro se convierte en una ayuda fundamental y en el mejor amigo del cazador.

Erla cuenta con un buen puñado de aficionados a este deporte que, además de practicarlo, comparten mañanas de tertulia, almuerzos, adiestramiento de perros y otras actividades, en la "caseta" que inauguraron allá por el 10 de mayo de 2003, hace ya casi siete años. Ellos componen la Agrupación de Cazadores "San Gregorio". En nuestras fiestas patronales siempre colaboran con actos populares organizados por ellos y, por supuesto, económicamente.

Simplemente felicitarles por su dinamismo y agradecerles su aportación desinteresada para con nuestro pueblo.

San Jorge, Patrón de Aragón

El 23 de Abril celebramos la festividad de nuestro patrón San Jorge. Esta importante fecha también coincide, desde 1996, con el Día Mundial del Libro. Las tres provincias de Aragón calientan motores con diversas actividades en las que la música, las flores y los libros se convertirán en los protagonistas. San Jorge también es patrón de países como Inglaterra, Portugal, Grecia, Rusia, Lituania, Serbia, Polonia, Georgia, Etiopía y Bulgaria.

Según las actas eclesiásticas, San Jorge de Capadocia nació en Sebastopolis (Armenia), antiguo territorio perteneciente a Turquía, en el año 270 d.C., durante el reinado del emperador Aureliano. Su desconocida biografía fue objeto de figuraciones legendarias que lo presentan como el ideal de caballero cristiano, héroe de la fe, un gran soldado que obró milagros y logró multitud de conversiones, entre ellas las de la propia Emperatriz Alejandra. Las más increíbles hazañas se vincularon a su persona. Algunos portentos de los que se le hizo protagonista se remontaban a mitos muy antiguos

Cuenta la leyenda que en tierras de Capadocia (Turquía) había un dragón que atacaba continuamente a los habitantes del reino. El pueblo decidió que para detener los ataques entregarían a una persona cada día para ser devorada por el dragón y así evitar daños mayores. Cada día se hacía un sorteo y se enviaba a dicha persona a la cueva del dragón. Un día del sorteo salió el nombre de la princesa, la cual fue voluntariamente aunque muchos se ofrecieron a ir en su lugar. Fue caminando hasta la guarida del dragón y cuando éste la iba a devorar apareció San Jorge y la rescató. San Jorge mató al dragón clavándole la espada en el corazón y de la sangre que fluyó nació una rosa.

En Aragón la devoción a San Jorge, presentado como ideal del caballero cristiano, adquirió especial relevancia a partir del siglo XII, gracias a las órdenes militares, a los relatos de los cruzados y sobre todo, a la casa real aragonesa.

Su figura se relacionó con la batalla de Alcoraz (Huesca) de 1096, en el curso de la cual habría ayudado al ejército del rey Pedro I. Combate rodeado de leyenda que relata como las tropas moras, situadas en Huesca buscaron el socorro del rey moro de Zaragoza Almozaben, que acudió al sitio con innumerables tropas. Al campamento cristiano acudió toda la nobleza montañesa con sus tropas, pero era inmensamente mayor el ejército musulmán. Apareció entonces San Jorge luciendo una cruz roja en pecho y escudo, y trayendo un caballero con él con las mismas cruces. Comenzada la batalla, todos quedaron admirados por su valor, siendo la victoria para los cristianos.

Sin éxito buscaron al caballero anónimo, San Jorge, para darle las gracias, pues había desaparecido como había llegado. Encontraron a su acompañante que contó que estando en Antioquía, en la guerra de las cruzadas de Oriente, mataron a su caballo y al encontrarse en el suelo, lanzó el grito de guerra: ¡San Jorge, a ellos!. Inmediatamente vio a su lado a un joven caballero, que lo montó junto a él a la grupa de su caballo y volando por los aires lo transportó desde Tierra Santa hasta Aragón, a los llanos de Alcoraz en auxilio de los cristianos de Huesca, contribuyendo a su victoria sobre los moros. El jinete era San Jorge, y en el lugar de la batalla levantaron una ermita en su honor. Su cruz roja sobre fondo blanco fue la señal de Aragón y puede afirmarse que San Jorge ha sido formalmente patrón de Aragón desde la Edad Media.

Antonio Aramburo, un erlano ilustre

Desde el 17 de enero de 2003, el busto de Don Antonio Aramburo preside la Plaza Fernando el Católico (ahora Plaza del Tenor Antonio Aramburo) en la Villa de Erla. Una preciosa escultura del artista aragonés Miguel Cabré que inmortaliza la figura de uno de los personajes más ilustres que ha dado nuestro pueblo al mundo.

Antonio Aramburo nació en Erla el 17 de enero de 1840 y falleció el 16 de septiembre de 1912 en Montevideo (Uruguay). Considerado por los eruditos como una de las grandes estrellas de la Ópera de su época y con una técnica vocal superior a grandes figuras como Enrico Tamberlick, Francesco Tamagno, Angelo Massini o el célebre tenor Julián Gayarre.

Sexto hijo de una de las familias más acomodadas de nuestro pueblo, cursó estudios de ingeniería pero debido a su gran afición y sus grandes dotes para el canto, decidió abandonarlos con apenas veintisiete años para trasladarse a Madrid y recibir clases del ilustre maestro Antonio Cordero. De Madrid partió a Milán donde continuó sus estudios vocales, de solfeo y la lengua italiana con el maestro Codara.

Debutó en 1869 con la ópera "Sapho" de Pacini en el Teatro Carcano de Milán, junto a la soprano Regina Ferni y el barítono Leone Giraldoni. A partir de ahí comenzó una fulgurante carrera que le llevaría a contar sus actuaciones por triunfos en ciudades como Florencia, Buenos Aires, Montevideo, La Habana o Moscú, por citar algunas.

Hombre de mucho carácter, extravagente e informal, famoso por alguna que otra "espantada" ante su público, como aquella vez que en el Teatro de La Scala de Milán abandonó el escenario para volver a su palacio, prepararse un plato de migas, atarse un cachirulo a la cabeza y ponerse a cantar jotas.

En enero de 1879 un periódico zaragozano publicó: Nuestro compatriota el célebre tenor Aramburo, hijo de Erla, ha conseguido últimamente entusiastas ovaciones en el Teatro de la Paz, de La Habana, sobre todo con las óperas "Forza del destino", "Guazany" y "Trovatore". En esta última fue llamado a salir al escenerario hasta en dieciséis ocasiones.

En su vida personal y sentimental no fue muy afortunado; contrajo matrimonio con la soprano norteamericana de nombre artístico Ada Adini, quince años menor que él, unión de la que nació una hija; los problemas originados por las actuaciones de ambos en diferentes teatros y fechas acabaron en ruptura. Aramburo llegaría a ganar más de tres millones de pesetas a lo largo de su carrera. Cifra astronómica para la época, pero que no le sirvió para eludir la miseria. El Teatro Solís de Montevideo acabaría empleando como portero a quien tuvo al mundo a sus pies. Antonio Aramburo, olvidado, pobre y solo, murió en la capital uruguaya, en 1912.

A continuación podemos escuchar la voz de este erlano que paseó el nombre de nuestro pueblo por todos los rincones del mundo.



Desde aquí mi pequeño homenaje.

Hubo una vez un pueblo...

Hace ya muchos años, quizá los más ancianos del lugar lo recuerden, hubo una vez un pueblo llamado Paules, cuyo nombre ya figuraba en documentos del siglo XIV. Hoy en día ya solo queda de él su precioso castillo y unas pocas estancias ruinosas. Está situado en la margen izquierda del Arba de Biel, no muy lejos de nuestro pueblo, al cuál pertenece ahora.

El Castillo Palacio de Paules es, sin duda, una de las construcciones antiguas mejor conservadas que podemos encontar en Erla, amén de nuestra Iglesia de Santa María la Mayor y la Ermita de La Corona. Hoy en día, dicho castillo se encuentra muy modificado en relación al aspecto que ofrecía en sus orígenes.

No hace mucho tiempo, el Castillo de Paules fue escenario del rodaje de algunas escenas del cortometraje "La Apuesta", dirigido por Tomás Ezquerra. La historia, basada en un cuento, estaba ambientada en la España de los años 1934 a 1949. Los decorados se limitaron a una celda, algunos exteriores y a la sala del castillo.

El Castillo Palacio de Paules se encuentra bajo la protección de la Declaración genérica del Decreto de 22 de abril de 1949, y la Ley 16/1985 sobre el Patrimonio Histórico Español.

Un parque que vuelve a vivir

Como os decía en mi primera entrada del blog ya ha llegado la primavera. Y vaya sorpresa tan agradable que me he llevado al bajar al Parque de Erla. Donde antes solo había ramas cortadas dispersadas por el suelo, setos sin cuidado ninguno y montones de hojas ya casi podridas, ahora hay un hermoso y limpio parque. Un parque en el que los niños de nuevo juegan y disfrutan acompañados por sus madres sin ningún miedo a que puedan sufrir algún percance.

Y no hablemos de nuestro Arba de Biel, porque el cambio ha sido también considerable. Desde el puente de las piscinas hasta la "Fuente de la Teja" su ribera ha quedado totalmente limpia de zarzas, moreras, juncos y demás maleza que se acumulaba. Hace unos días alguien se quejaba, en el artículo que colgué sobre el Arba de Biel, del mal estado de conservación de su ribera, pues ahora le invito a que transite por ella y disfrute de un bonito paseo mientras escucha el rumor de la corriente de sus aguas.

En definitiva, solo quería dejar constancia de mi satisfacción y del agradecimiento a las personas que hayan realizado este fenomenal trabajo porque su resultado ha sido más que notable. Con un parque limpio y cuidado, y con una ribera del río totalmente despejada y bien conservada, los momentos de ocio para las gentes de Erla y sus visitantes están totalmente asegurados. Y sobre todo para los más importantes, para los niños...

Adiós Buitrera, adiós...

Paseando por las afueras del pueblo he pasado por el campo de fútbol y me han venido muchos recuerdos a la cabeza. Lo primero que he sentido ha sido una honda tristeza al ver el estado en que se encuentra la histórica “Buitrera”. Aquella que tantas tardes de buen fútbol nos ha hecho vivir se encuentra ahora en un estado realmente lamentable, abandonada, ruinosa...

La famosa variante para que el tráfico no pase por Erla es una de las culpables, pero no la única. Yo me hago una reflexión: las autoridades de Erla no podían haber pedido una contraprestación por la pérdida forzosa de estas instalaciones deportivas. Por desgracia ahora no tenemos equipo de fútbol, ¿pero acaso podremos volver a tener los domingos tardes de fútbol en Erla? Desde luego en el Campo de Santa Ana ya no, principalmente porque su ubicación actual, al lado justo de la variante, lo hace inviable. Nos hemos quedado sin equipo y sin campo de fútbol. Y si no hay campo no puede haber equipo.

En plena época de crisis, donde no hay dinero para casi nada, y con una falta de ideas, interés o ganas de reclamar una compensación justa por la pérdida de nuestra querida “Buitrera”, el futuro de la, en otrora gloriosa, A.D.ERLA está hipotecado de por vida...

Una auténtica pena, sí señor.

El Arba de Biel, un tesoro para Erla

Qué sería de nuestro pueblo sin el río Arba de Biel. Para los erlanos, desde nuestro nacimiento, el Arba (como le llamamos nosotros) ha sido un sitio ideal de recreo y esparcimiento como ningún otro. Los baños y las tomas de sol en verano (antes de tener nuestra estupenda piscina municipal) eran una de nuestras actividades favoritas en el tiempo de ocio, amén de las mañanitas de pesca que, los que somos aficionados a este deporte, nos pegábamos. El Arba siempre cristalino, siempre puro, dejaba ver manadas de madrillas, barbos y demás especies que habitan su cauce. No cabe duda que hablar del Arba es hablar de nuestra infancia, de nuestros recuerdos, de libertad, de vida, de uno de los tesoros más grande que tiene nuestro pueblo.

Como dato geográfico, decir que el Arba de Biel nace en la vertiente sur de la sierra de Santo Domingo. Fluye hacia el sur por un valle encajado hasta Luna donde se abre al entrar en la llanura de Cinco Villas. En Erla gira en dirección oeste, cerrando por el sur el casco urbano de la villa de Ejea de los Caballeros, hasta su encuentro, poco más adelante, con el Arba de Luesia. A su vez, el Arba de Luesia nace en la vertiente sur de la misma Sierra de Santo Domingo. Desde allí discurre en dirección suroeste hasta Biota, donde se abre al entrar en la llanura tomando rumbo sureste hacia Ejea, donde se encuentra con los del Arba de Biel y el Riguel. Una vez unidos el Arba de Luesia y el Arba de Biel, poco más abajo del casco urbano de Ejea, el cauce del Arba atraviesa la parte sur del término municipal de esta villa y cruza de norte a sur todo el término de Tauste, hasta desembocar en el río Ebro, finalmente, en Gallur.

Comienza la primavera

Se acerca la primavera y Erla se va a vestir de hermosos colores: amaneceres, flores, campos verdes, ocasos...
Una estampa cautivadora que nos hace sentirnos muy orgullosos de nuestro pueblo, el más bonito de la comarca sin duda.
Las chimeneas dejarán de echar humo, dejaremos atrás el terrible frío invernal, las calles volverán a estar frecuentadas por las buenas gentes de nuestro pueblo, con el deshielo el Arba de Biel correrá furioso por su cauce y los niños volverán a corretear por las calles... Ya empieza a respirarse el ambiente primaveral en Erla.