Powered By Blogger

jueves, 20 de enero de 2011


- Proposición de Ley por la que se declara Himno de Aragón el "Canto a la Libertad":
Las Leyes 1/1984 y 2/1984, de 16 de abril regularon el uso de la Bandera y del Escudo de Aragón, como símbolos de la Comunidad Autónoma y se estableció el 23 de abril, festividad de San Jorge, Día de Aragón, como un expresivo símbolo de la identidad histórica de Aragón.
Por otra parte la Ley 3/1989, de 21 de abril, aprobó el Himno oficial de Aragón.
La sociedad aragonesa, el pueblo de toda condición, ha manifestado ante la muerte de José Antonio Labordeta vivamente su pesar por la desaparición de esta gran figura histórica desde las perspectivas cultural, social y política. Y, con esa ocasión, además de desfilar por decenas de millares ante sus restos, ha cantado sus canciones, y en especial el "Canto a la Libertad". Y, al hacerlo, ha vuelto a plantearse el deseo común de que esa hermosa canción se convierta en el Himno de Aragón, que todos saben de memoria y entonan emocionados, con frecuencia cogidas las manos en alto.
Los representantes de los aragoneses, atendiendo a ese clamor popular, han procedido a revisar la legislación vigente, declarando el "Canto a la Libertad" creado por José Antonio Labordeta como el himno popular, accesible, querido y sabido por todos, entonado con emoción, símbolo de las largas luchas por la democracia, en Aragón y en muchos rincones del mundo.


- Desde el día 25 de noviembre de 2010 ya se vienen recogiendo las firmas:
Las firmas tienen que cumplir una serie de requisitos, entre ellos que deben recogerse en unos pliegos especiales sellados por la Junta Electoral de Aragón y solo pueden firmar aquellos que sean mayores de edad y estén censados en algún municipio de Aragón. La firma se realiza ante un “fedatario”, es decir una persona que está autorizada por la Junta Electoral para ello.
El punto de recogida de firmas más cercano para los vecinos de Erla se encuentra en la sede de la Unión de Profesionales y Trabajadores Autónomos de Aragon (UPTA), sita en la Calle Doctor Fleming 30, 1º derecha, en la localidad de Ejea de los Caballeros.


CANTO A LA LIBERTAD

Habrá un día en que todos
al levantar la vista

veremos una tierra
que ponga libertad.

Hermano aquí mi mano,
será tuya mi frente
y tu gesto de siempre
caerá sin levantar
huracanes de miedo
ante la libertad.

Haremos el camino

en un mismo trazado,

uniendo nuestros hombros
para así levantar
a aquellos que cayeron
gritando libertad.

(estribillo)

Sonarán las campanas
desde los campanarios
y los campos desiertos
volverán a granar
unas espigas altas
dispuestas para el pan

Para un pan que en los siglos
nunca fue repartido
entre todos aquellos

que hicieron lo posible

para empujar la historia

hacia la libertad.

(estribillo)

También será posible 

que esa hermosa mañana
ni tú, ni yo, ni el otro
la lleguemos a ver

pero habrá que empujarla 

para que pueda ser. 



Que sea como un viento

que arranque los matojos

surgiendo la verdad,

y limpie los caminos

de siglos de destrozos 

contra la libertad

(estribillo)


CANTO Á RA LIBERTÁ

Bi abrá un día
en que toz
en debantar a bista
bieremos una tierra
do meta libertá.

Chirmán, tiene a man mía,
será tuya a mía fren,
e o tuyo zeño terne
cairá sin debantar
airegazos de miedo
debán d’a libertá.

Feremos o camín
en un mesmo trazato,
chunindo os nuestros güembros
ta asinas debantar
á aquers que cayoron
chilando libertá.

(estrebillo)

Bandiarán as campanas
dende os campanals,
e os campos disiertos
tornarán á cuallar
unas brancas bien altas
ya prestas ta o pan.

Ta un pan que en os sieglos
nunca no estió trosato
entre todas as chens
que fízon o posible
por empentar a istoria
enta ra libertá.

(estrebillo)

Tamién será posible
que ixe maitín polito
ni tu, ni yo, ni l’atro
l’abastemos á bier;
pero caldrá empentar-lo
ta que i pueda naxer.

Que siga como airera
que ranque os matullos
trayendo a berdá
y escosque os camins
de sieglos d’estricallos
cuentra ra libertá.

(estrebillo)



Para una información más completa podéis visitar la siguiente dirección web: www.cantoalalibertad.org





3 comentarios:

TITO dijo...

Labordeta es mi idolo preferido y digo es porque Labordeta nunca morira siempre esta presente en nuestra tierra Aragon

cincovillesa dijo...

Simplemente escuchando su música con nuestras "gaitas" e instrumentos de esta tierra nuestra se me ha hecho un nudo en la garganta.
Coomo bien dice Tito, Labordeta siempre estará presente en ARAGON.
Un placer el que nos la hayas puesto también en "fabla". Intentaremos aprenderla.
Saludos.

Pedro Ena dijo...

Todo un detallazo incluir la traducción al Aragonés. Una verdadera lástima que los aragoneses residentes fuera de Aragón, no podamos firmar para oficializar el Canto a la Libertad como Himno de Aragón. Recuerdo que cuando nos abandonó el Abuelo Labordeta, firmé inmediatamente en una página web que reclamaba firmas para oficializar esta hermosa canción. Espero que haya servido para algo.
Saludetes. Viva Aragón.

Publicar un comentario

 

Copyright 2010 Villa de Erla.

Theme by WordpressCenter.com.
Blogger Template by Beta Templates.